fix: conditionally drain docker logs on stop to avoid docker deployer to stay in infinite loop

[renzodavid9]

Fixes: #8819

Description
This PR is to fix the Docker deployer that stays in an infinite loop when doing skaffold dev. The main reason behind this is the Docker logger trying to drain the logs from running containers when doing logger stop (stop is executed before remove). The docker logs drain is needed for verify and custom actions, so we are adding a new conditional flag to disable the option for skaffold dev.

[codecov]

Codecov Report

Merging #8838 (61b0629) into main (290280e) will decrease coverage by 6.57%.
The diff coverage is 50.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #8838      +/-   ##
==========================================
- Coverage   70.48%   63.92%   -6.57%     
==========================================
  Files         515      620     +105     
  Lines       23150    31457    +8307     
==========================================
+ Hits        16317    20108    +3791     
- Misses       5776     9842    +4066     
- Partials     1057     1507     +450     

Impacted Files	Coverage Δ
cmd/skaffold/app/cmd/completion.go	13.04% <0.00%> (-1.25%)	⬇️
cmd/skaffold/app/cmd/config/list.go	65.21% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/config/set.go	88.72% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/config/util.go	54.28% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/credits.go	100.00% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/credits/export.go	0.00% <0.00%> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/deploy.go	40.90% <0.00%> (-12.94%)	⬇️
cmd/skaffold/app/cmd/generate_pipeline.go	60.00% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/inspect_modules.go	65.00% <ø> (ø)
cmd/skaffold/app/cmd/inspect_profiles.go	66.66% <ø> (ø)
... and 40 more

... and 410 files with indirect coverage changes

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more